-
1 конечное напряжение
конечное напряжение с. эл. Endspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конечное напряжение
-
2 конечное напряжение
конечное напряжение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечное напряжение
-
3 конечное напряжение
Англо-русский словарь технических терминов > конечное напряжение
-
4 конечное напряжение
1) Engineering: end-point voltage2) Construction: final stress3) Automation: terminal voltage4) Electrochemistry: cut-off voltage, final voltageУниверсальный русско-английский словарь > конечное напряжение
-
5 конечное напряжение
-
6 конечное напряжение
adjeng. tension finale -
7 конечное напряжение
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > конечное напряжение
-
8 конечное напряжение
Русско-английский политехнический словарь > конечное напряжение
-
9 конечное напряжение разряда батареи
Русско-немецкий автомобильный словарь > конечное напряжение разряда батареи
-
10 конечное напряжение разряда химического источника тока
- Entladeschlussspannung, f
- Entlade-Schlußspannung
конечное напряжение разряда химического источника тока
конечное напряжение
Заданное напряжение, ниже которого химический источник тока считается разряженным.
[ ГОСТ 15596-82]
конечное напряжение разряда
Заданное напряжение, при котором разряд батареи считается законченным.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]EN
end-of-discharge voltage
final voltage
cut-off voltage
end-point voltage
specified voltage of a battery at which the battery discharge is terminated
[IEV number 482-03-30]FR
tension finale, f
tension d'arrêt, f
tension spécifiée pour laquelle la décharge de la batterie est terminée
[IEV number 482-03-30]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Entlade-Schlußspannung
- Entladeschlussspannung, f
FR
- tension d'arrêt, f
- tension finale, f
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > конечное напряжение разряда химического источника тока
-
11 конечное напряжение разряда химического источника тока
конечное напряжение разряда химического источника тока
конечное напряжение
Заданное напряжение, ниже которого химический источник тока считается разряженным.
[ ГОСТ 15596-82]
конечное напряжение разряда
Заданное напряжение, при котором разряд батареи считается законченным.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]EN
end-of-discharge voltage
final voltage
cut-off voltage
end-point voltage
specified voltage of a battery at which the battery discharge is terminated
[IEV number 482-03-30]FR
tension finale, f
tension d'arrêt, f
tension spécifiée pour laquelle la décharge de la batterie est terminée
[IEV number 482-03-30]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Entlade-Schlußspannung
- Entladeschlussspannung, f
FR
- tension d'arrêt, f
- tension finale, f
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечное напряжение разряда химического источника тока
-
12 конечное напряжение разряда химического источника тока
- tension finale, f
- tension d'arrêt, f
конечное напряжение разряда химического источника тока
конечное напряжение
Заданное напряжение, ниже которого химический источник тока считается разряженным.
[ ГОСТ 15596-82]
конечное напряжение разряда
Заданное напряжение, при котором разряд батареи считается законченным.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]EN
end-of-discharge voltage
final voltage
cut-off voltage
end-point voltage
specified voltage of a battery at which the battery discharge is terminated
[IEV number 482-03-30]FR
tension finale, f
tension d'arrêt, f
tension spécifiée pour laquelle la décharge de la batterie est terminée
[IEV number 482-03-30]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Entlade-Schlußspannung
- Entladeschlussspannung, f
FR
- tension d'arrêt, f
- tension finale, f
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конечное напряжение разряда химического источника тока
-
13 конечное напряжение разряда
= коне́чное напряжение разря́да батаре́и Einladeschlußspannung f, Endspannung fРусско-немецкий автомобильный словарь > конечное напряжение разряда
-
14 Конечное напряжение разряда
Electrical engineering: EOD VoltageУниверсальный русско-английский словарь > Конечное напряжение разряда
-
15 конечное напряжение разряда
Electrical engineering: EOD VoltageУниверсальный русско-английский словарь > конечное напряжение разряда
-
16 конечное напряжение разрядки
Automation: end-of-discharge voltageУниверсальный русско-английский словарь > конечное напряжение разрядки
-
17 конечное напряжение сжатия
Универсальный русско-английский словарь > конечное напряжение сжатия
-
18 конечное напряжение заряда
Универсальный русско-немецкий словарь > конечное напряжение заряда
-
19 конечное напряжение при расширении
adjsilic. (термическом) ExpansionsendspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > конечное напряжение при расширении
-
20 конечное напряжение разряда
adjauto. Endspannung, EntladeschlußspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > конечное напряжение разряда
См. также в других словарях:
конечное напряжение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN end point voltage … Справочник технического переводчика
конечное напряжение EV — 3.5 конечное напряжение EV (end point voltage EV): Установленное значение напряжения батареи, при котором разряд батареи прекращают. (IEV 482 03 30: 2004, модифицированный) Источник: ГОСТ Р МЭК 60086 1 2010: Батареи первичные. Часть 1. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конечное напряжение; EV — 3.2 конечное напряжение; EV (end point voltage; EV): Установленное значение напряжения замкнутой цепи батареи, при котором разряд батареи считается законченным. Источник: ГОСТ Р МЭК 60086 2 2011: Батареи первичные. Часть 2. Физические и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конечное напряжение разряда химического источника тока — конечное напряжение Заданное напряжение, ниже которого химический источник тока считается разряженным. [ГОСТ 15596 82] конечное напряжение разряда Заданное напряжение, при котором разряд батареи считается законченным. [Инструкция по эксплуатации… … Справочник технического переводчика
Конечное напряжение разряда батареи — Конечное напряжение разряда (final voltage, cut off voltage, end voltage) заданное напряжение, при котором разряд батареи считается законченным... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТАЦИОНАРНЫХ СВИНЦОВО КИСЛОТНЫХ АККУМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЙ В… … Официальная терминология
конечное напряжение разряда — 3.14 конечное напряжение разряда : Заданное напряжение, при котором разряд батареи считается законченным. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конечное напряжение разряда химического источника тока — 48. Конечное напряжение разряда химического источника тока Конечное напряжение Entlade Schluβspannung Заданное напряжение, ниже которого химический источник тока считается разряженным Источник: ГОСТ 15596 82: Источники тока химические. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конечное (конечное разрядное) напряжение — 3.3 конечное (конечное разрядное) напряжение (final voltage; end of discharge): Установленное напряжение замкнутой цепи, при котором разряд аккумулятора или батареи считается законченным. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15596 82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа: 8. Аккумулятор Akkumulator Гальванический элемент, предназначенный для многократного разряда за счет восстановления емкости путем заряда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60086-2-2011: Батареи первичные. Часть 2. Физические и электрические характеристики — Терминология ГОСТ Р МЭК 60086 2 2011: Батареи первичные. Часть 2. Физические и электрические характеристики оригинал документа: 3.12 выводы [(terminals (of a primary battery)]: Токопроводящая часть батареи, предназначенная для ее соединения с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60086-1-2010: Батареи первичные. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60086 1 2010: Батареи первичные. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.16 выводы (первичной батареи) (terminals (of a primary battery)): Токопроводящая часть батареи, предназначенная для ее соединения с внешней… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации